I have not updated my name servers yet, can I still check my website?

You can check the site via IP address if site is hosted on a dedicated IP address. In order to use it from a shared server you will have to enable mod_userdir protection at WHM >> Security Center >> Apache mod_userdir Tweak. Then use the shared IP address and username as in URL http://sharedip/~username/, to check your site.