How can I generate self signed certificated for various services of WHM?

Go to WHM >> Service Configuration >> Manage Service SSL Certificates >> Reset Certificates. To generate new self signed certificates.