How can I set restrict control panel functionalities of a user in Plesk?

Go to Plesk CP >> Clients >> client name >> Permissions. Here you can enable / disable particular features on per account basis.